Комичная ситуация: японский игрок Apex Legends получил бан за хейт-спич, которого не было

Комичная ситуация произошла в Apex Legends с одним из японских игроков из-за недопонимания со стороны игроков и администрации. Геймер получил бан на 168 часов за хейт-спич с применением слова "нигеро", которое было принято за "нигер", оскорбительное название людей негроидной расы.

Комичность ситуации заключается в том, что "нигеро" (逃げろ) означает "убегай/сваливай" и не имеет никакого отношения к расовой принадлежности людей.

"Судя по всему, легендарная техника Джозефа Джостара не поможет против модерации Apex Legends" - отметил один из пользователей Reddit. Посмотреть (или пересмотреть) "Невероятные приключения Джоджо", кстати, вы можете на Crunchyroll, который дарит 30 дней подписки по нашей ссылке.

Кстати о "нигеро". В японской озвучке Октэйн самостоятельно произносит это слово, когда рядом с ним оказывается вражеская граната.

Источник